... : la ficción y la vida , el papel que aquella juega en ésta, la manera como una y otra se alimentan , confuenden, rechazan y complementan en cada destino individual .
(...)
Acaso esta historia ayudará a reconocer a los espectadores algunas de esas verdades recónditas que nos llevan , también a nosotros , la gente del común , como al Chispas , a romper la camisa de fuerza de la existencia cotidiana con una fugas a lo imaginario que nos hacen vivir mejores o simplemente distintas aventuras de las que nos permite la vida de verdad. Como todos los juegos , éste tiene derivaciones peligrosas y puede , igual que un espejo mágico , revelarnos algunas verdades incómodas enterradas en lo más privado de nuestra personalidad y recordarnos que , sin saberlo o sin quererlo saber, nosotros también representamos , nos disfrazamos , inventamos , creando y recreando constantemente esa historia de nuestras vidas que sólo la muerte sabrá concluir .
Mario Vargas Llosa
Lima, enero de 2008
